​皇甫冉《春思》的原文注释及唐诗鉴赏

皇甫冉《春思》的原文注释及唐诗鉴赏

皇甫冉《春思》

莺啼燕语报新年，

马邑龙堆路几千。

家住秦城邻汉苑，

心随明月到胡天。

机中锦字论长恨，

楼上花枝笑独眠。

为问元戎窦车骑，

何时反旆勒燕然。

作者：

皇甫冉，字茂政，润州丹阳人。晋高士谧之后。十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹。王缙为河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒于家。冉诗天机独得，远出情外。集三卷。今编诗二卷。

注释：

马邑：今山西朔县。

龙堆：在今新疆罗布泊以东至甘肃玉门关之间，古为通西域要道。因流沙堆积蜿曲如龙，故名。诗中泛指征战之地。

层城：因京城分内外城，故称。

汉苑：借指唐苑。

胡天：指征夫戍守的边境。

机中锦字：《晋书·列女传》载：窦滔因罪被戍流沙，其妻苏惠织锦为《回文旋图诗》以赠。

元戎：主将。

窦车骑：东汉车骑将*窦宪，永元年（89）率兵击败北匈奴贵族，直追至燕然山（今蒙古杭爱山）。

返旆：指凯旋。旆，末端状如燕尾的旌旗，此处借指帅旗。

鉴赏：

这首诗充满思远之情和孤独凄清的感慨。新年伊始，春意盎然，最能引起妻子对征夫的怀念。本诗兴味隽永，情意绵绵：“楼上花枝笑独眠”，颇有词一般的幽婉。

沈德潜《唐诗别裁》评本诗颈联曰：“惟‘笑独眠’句工而近纤。

第2篇：皇甫冉《酬张继》唐诗鉴赏

【原文】

酬张继

怅望南徐登北固，迢遥西塞恨东关。

落日临川问音信，寒潮唯带夕阳还。

【赏析】

首句直起。“怅望南徐登北固”，南徐为润州别称，北固山亦在润州，下临长江。诗人因思念友人心切而登高远望，“怅”字统领全诗，为全诗定下抒情基调。次句点染。“迢遥西塞限东关”，西塞山在鄂州武昌（今湖北大冶）东长江边上，与洪州相邻；东关指秣陵关，在润州上元（今江苏南京）。诗人登高远眺，不见友人，只见长江浩茫，阻隔东西，非但不能减缓思念之情，反而增添惆怅之感。三、四两句宕开。张继原诗有“潮至浔阳回去，相思无处通书”（浔阳为江州别称，与洪州相邻），皇甫冉在此紧扣潮水做文章。“落日临川问音信，寒潮唯带夕阳还”，临川为抚州（治所在今江西抚州）别称，亦与洪州相邻。二句说本想托潮水捎带音信，但寒潮无知，不但没有带来安慰的回音，反而带来了惹人忧愁的夕阳余晖。

这首诗前三句直接叙写别情，选用五个相互关联的地名，恰到好处地通过空间的辽阔阻隔传达出友情的绵远深沉。后一句融情于景，以寒潮的无知反衬出人的'有情，并借助夕阳这一传统意象点染离愁，从而产生怅然不尽，情意悠长的艺术效果。而贯穿全诗的，还有一条渺渺茫茫，潮涨潮落的长江水，予人以时间、空间和友谊的更为深层的体味。

【作者介绍】

皇甫冉（717—770）唐代诗人。字茂政。润州（今江苏镇江）丹阳人，先世居甘肃泾州。十岁便能作文写诗，张九龄呼为小友。公元756年（天宝十五年）考中进士第一（状元）。历官无锡尉、左金吾兵曹等职。大历（唐代宗年号，公元766—779年）初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。为避战乱寓居义兴（今江苏宜兴），据说他所住村庄后来被称为皇甫舍（今属芳庄镇）。皇甫冉才华横溢，佳作颇多，留给后人的有《皇甫冉诗集》3卷、《全唐诗》收其诗2卷，补遗7首，共241首。诗歌多写离乱漂泊、宦游隐逸、山水风光。诗风清逸俊秀，深得高仲武赞赏。《全唐诗》录存其诗二卷，事见《新唐书·传文艺》、《唐诗纪事》卷二七、《唐才子传》卷三。

【皇甫冉《酬张继》唐诗鉴赏】相关文章：

1.唐诗《酬张少府》鉴赏

2.酬刘员外见寄唐诗鉴赏

3.《酬李穆见寄》唐诗鉴赏

4.《枫桥夜泊》张继唐诗鉴赏

5.《酬李穆见寄》刘长卿唐诗鉴赏

6.《酬张少府》王维唐诗鉴赏

7.《酬郭给事》王维唐诗鉴赏

8.王维《酬张少府》唐诗鉴赏

第3篇：皇甫冉《春思》全诗及赏析

春思

皇甫冉

莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千？

家住层城邻汉苑，心随明月到胡天。

机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。

为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然。

【诗文解释】

莺啼、燕语传报新年来到，马邑、龙堆，路途有几千里。家住长安城中靠近汉代宫苑，心随着明月飞到了胡人的天地。织出锦字抒发长长的恨意，楼上的花枝笑看一个人独睡。请问窦宪车骑将*，什么时候班师回朝刻石记功？

译文:

莺歌燕语预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。

家住京城比邻着汉室宫苑，心随明月飞到边陲的胡天。

织锦回文诉说思念的长恨，楼上花枝取笑我依然独眠。

请问你主帅车骑将*窦宪，何时班师回朝刻石燕然山。

【词语解释】

层城：指京城。

旌：燕尾形旗。

1、马邑：秦所筑城名，今山西朔县，汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆：白龙堆得简称，指沙漠。

2、层城：因京城分内外两层，故称。

3、苑：这里指行宫。

4、机中句，窦滔为苻坚秦州刺史，后谪龙沙，其妻苏蕙能文，颇思滔，乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字，纵横反覆，皆成文意。论：表露，倾吐。

5、为问两句：后汉窦宪为车骑将*，大破匈奴，遂登燕然山，命班固作铭，刻石而还。元戎：犹主将。返旆：犹班师。勒：刻。燕然：燕然山，即今蒙古*共和国杭爱山。

作者

皇甫冉：〔717-770〕字茂政，润州丹阳人。晋高士谧之后。十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹。王缙为河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒于家。冉诗天机独得，远出情外。集三卷。今编诗二卷。

【赏析】

《春思》是唐代诗人皇甫冉创作的一首七言律诗。这首诗是借闺妇抒写春怨，期望早日了结战事，征夫能功成名遂。诗的首联点明题意，首句点“春”，次句点路遥“相思”。颔联写少妇和征人所在之地，一在汉，一在胡，相隔千里。颈联写离恨，写春情。末联故作问语，问征夫何时功成返乡。全诗流露非战情绪，也是借汉咏唐，讽刺穷兵黩武。

这是一首闺怨诗，具有非战的*彩，抒写了新春时妻子思念丈夫的深情。全诗格调高昂，构思新巧，即景抒情，典雅大方。

这首诗题为《春思》，大意是写一位出征*人的妻子。在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念，以及对反侵略战争早日胜利的盼望。盛唐是社会相对安定的时期，但边境战争却并未停息。前方将士与家乡亲人相互思念之情。仍然是诗人们吟咏的重要主题。这一类诗作总的来说具有较为深刻的社会意义，内容也较为充实。由于富有真情实感．其中不乏千古传涌的佳作。

首联“莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千”，对比鲜明，动人心弦。“莺啼燕语”，这是和平宁静的象征；新年佳节，这是亲人团聚的时辰。但是，另一方面，在那遥远的边关，从征的亲人却不能享受这宁静，无法得到这温情。上句“莺啼燕语”四字，写得*彩浓丽，生意盎然。使下句“马邑龙堆”，更显得沉郁悲壮。诗人好似信笔而下，但震撼力却很强。

良辰美景，未必便能带来欢乐；温柔乡里，最易惹动离情。“家住秦城邻汉苑”，秦城指咸阳，汉苑指长安。诗中的女主人公虽然目睹京畿的繁华与和平，却是“心随明月到胡天”，早巳飞到丈夫的身边。关河万里，能隔断人的形体，却隔不断心灵的呼唤，而作为心灵交通媒介的，大概只有那普照万方的明月了。

为了寄托无穷的思念，女主人公纤纤擢素手，札札弄机杼，仿照古人故事，为远方的夫君织一幅锦字回文诗。回文诗循环可读，无始无终，思妇的离恨也缠绵不尽，地久天长。“机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。”上句一个“论”字。下句一个“笑”字，都是拟人化的写法。锦字回文诗的内容。无非离情别恨。锦字诗有多长，恨便有多长，锦字诗无穷，恨也无穷。楼上花枝本无情，然而在诗人眼中。那花团锦簇的样子，很像是在嘲笑独眠之人。

诗的结尾笔锋一转，提出一个意义深远的问题：“为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然？”不问别人而问元戎，因为他是*中主帅：你什么时候才能得胜班师，勒石而还？女主人公对亲人的思念是痛苦而深挚的，然而她也深明大义。她当然懂得，只有彻底战胜了敌人，才会有不光自己，同时也包括普天之下所有离散家庭的重新团聚。就这样，诗中女主人公将自己的命运和国家民族的命运统一起来，赋予了这首诗以比较积极的社会意义。

第4篇：皇甫冉：春思

作者:皇甫冉

莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。

家住层城临汉苑，心随明月到胡天。

机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。

为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然。

注释:

1、马邑:今山西朔县，汉时曾与匈奴争夺此城。

2、层城:因京城分内外两层，故称。

3、苑:这里指行宫。

4、机中句，窦滔为苻坚秦州刺史，后谪龙沙，其妻苏蕙能文，颇思滔，乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字，纵横反覆，皆成文意。

5、为问两句:后汉窦宪为车骑将*，大破匈奴，遂登燕然山，命班固作铭，刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。

译文:

莺歌燕语预报了临近新年，

马邑龙堆是几千里的疆边。

家住京城比邻着汉室宫苑，

心随明月飞到边陲的胡天。

织锦回文诉说思念的长恨，

楼上花枝取笑我依然独眠。

请问你主帅车骑将*窦宪，

何时班师回朝刻石燕然山。

赏析:

这首诗是借闺妇抒写春怨，期望早日了结战事，征夫能功成名遂。诗的首联点明题意，首句点?春?，次句点路遥?相思?。颔联写少妇和征人所在之地，一在汉，一在胡，相隔千里。颈联写离恨，写春情。末联故作问语，问征夫何时功成返乡。全诗流露非战情绪，也是借汉咏唐，讽刺穷兵黩武。

第5篇：皇甫冉经典诗词鉴赏

生平简介

皇甫冉（约717—770），字茂政，润州丹阳人，历任无锡尉、左拾遗、左补阙等。今存诗二卷。

酬张继

皇甫冉

怅望南徐登北固，

迢遥西塞恨关东。

落日临川问音信，

寒潮唯带夕阳还。

皇甫冉诗鉴赏

这是一首酬和诗。诗前原有一篇小序，说明作诗的起因。皇甫冉于代宗大历初在京城长安任左补阙，大历五年回老家润州丹阳（今江苏丹阳）省亲。这时其好友张继正在洪州（治所在今江西南昌）任转运使判官，先写了一首《奉寄皇甫补阙》的六言小诗表示思念之情，皇甫冉就写了这首七言绝句作为酬答。

首句直起。“怅望南徐登北固”，南徐为润州别称，北固山亦在润州，下临长江。诗人因思念友人心切而登高远望，“怅”字统领全诗，为全诗定下抒情基调。次句点染。“迢遥西塞限东关”，西塞山在鄂州武昌（今湖北大冶）东长江边上，与洪州相邻；东关指秣陵关，在润州上元（今江苏南京）。诗人登高远眺，不见友人，只见长江浩茫，阻隔东西，非但不能减缓思念之情，反而增添惆怅之感。三、四两句宕开。

张继原诗有“潮至浔阳回去，相思无处通书”（浔阳为江州别称，与洪州相邻），皇甫冉在此紧扣潮水做文章。“落日临川问音信，寒潮唯带夕阳还”，临川为抚州（治所在今江西抚州）别称，亦与洪州相邻。二句说本想托潮水捎带音信，但寒潮无知，不但没有带来安慰的回音，反而带来了惹人忧愁的夕阳余照。

这首诗前三句直接叙写别情，选用五个相互关联的地名，恰到好处地通过空间的辽阔阻隔传达出友情的绵远深沉。后一句融情于景，以寒潮的无知反衬出人的有情，并借助夕阳这一传统意象点染离愁，从而产生怅然不尽，情意悠长的艺术效果。而贯穿全诗的，还有一条渺渺茫茫，潮涨潮落的长江水，予人以时间、空间和友谊的更为深层的体味。

送孔巢父赴河南*

皇甫冉

江城相送阻烟波，

况复新秋一雁过。

闻道全师征北虏，

更言诸将会南河。

边心杳杳乡人绝，

塞草青青战马多。

共许陈琳工奏记，

知君名宦未蹉跎。

皇甫冉诗鉴赏

孔巢父，少时苦学，与李白、裴准等隐居徂徕山，号“竹溪六逸”。永王李?起兵，辟署幕府，不应，隐迹民间，?败，因此知名。广德中，李季卿宣慰河南、江淮，荐为左兵卫曹参*。这首诗即作于代宗广德年间，孔巢父应李季卿之聘去河南*时。

“江城相送阻烟波，况复新秋一雁过。”江城，点明送别之地，是江南某处的临江城市。这两句写相送，上句的.关键在一“阻”字。它似指相送之人（皇甫冉等）视线为烟波所阻，无法看到孔巢父所乘的渐渐远去的船只，又似指孔的行舟被烟波所阻，“烟波”二字，给送行抹上一层凄迷的*彩。送别本已令人心绪索然，何况又值新秋时分，孤雁掠过长空，更增人愁怅，下句翻进一层，借悲秋抒伤别之情，与韩?的名句“星河秋一雁”异曲同工，雁之孤单又暗指孔巢父途中的孤独、寂寞。

“闻道全师征北虏，更言诸将会南河。”“北虏”，指吐蕃。广德年间唐*真正的“出征”，似乎只有二年九月的一次，《旧唐书·代宗纪》：“九月乙未朔，*申，诏征河中兵讨吐蕃。”当时吐蕃强盛，经常侵入内地，是唐王朝的心腹大患。吐蕃在广德时，已尽占河西、陇右之地，故称为“北虏”。全师出征，说明“北虏”强大。下句中“南河”指何地，不易确定，唐时虽有南河县，但地在广西，与孔巢父所去之地了不相涉，故推测“南河”为“河南”之倒文。这两句意思是说朝廷已派大*征讨吐蕃，诸将又会集南河，孔*赴*，必然对*事有所策划，由于这些消息都来自传闻，所以说“闻道”、“更言”，以含糊的语气说出。

“边心杳杳乡人绝，塞草青青战马多”，是设想孔巢父到河南后的情景，“边心杳杳”，写孔驻守边防心情复杂、难过，“乡人绝”，预想孔到彼处后无同乡伴侣，从反面写出为他送行的友人的情谊。“塞草”句，极写塞上草青马多，衬托出当地的荒凉寂寥，金圣叹批得妙：“唐诗难看，如‘塞草青青战马多’句，正极写上句边心之杳杳，犹言满眼纯是战马，并不见一乡人也。不会看唐诗人，乃谓竟写马多矣。”（《金圣叹选批唐诗》）此联写边地的荒寒和友情的缺乏，为下文埋下伏笔。

“共许陈琳工奏记，知君名宦未蹉跎。”尾联紧承上联，笔势陡起。*中虽荒寒而少友，但一为国事，二为自己的功名，还是应义无反顾地前往，何况因才华出众，人们都把你比作工于奏记的陈琳呢？曹丕《与吴质书》：“孔璋（陈琳）章表殊健，..元瑜（阮?）书记翩翩，致足乐也。”《典论·论文》：“琳、?之章表书记，今之隽也。”此用其意。下句说由此可知，你在仕途上一帆风顺，不曾潦倒蹉跎。这两句借众人的赞语来作推断，显得实而有据，并非溢美之辞。

这首诗两句一层，起承转合分明。首联送孔，写烟波孤雁，依依惜别，此为一抑；颔联叙“征北虏”、“会南河”，大书我**威之壮，此为一扬；颈联写杳杳边心，景荒意冷，又是一抑；尾联以功业许孔，视其成功，再一扬，振起全篇作结，结构纵横变幻，令人眼花缭乱。

皇甫冉诗本属王维一路，但这首送人之作却表现出对现实的关心和比较积极的入世态度，殊难可贵。

送魏十六还苏州

皇甫冉

秋夜沉沉此送君，

*虫切切不堪闻。

归舟明日毗陵道，

回首姑苏是白云。

皇甫冉诗鉴赏

这首送别短章，写得明白晓畅而又感情深挚，历来为人们所传诵。

“秋夜沉沉此送君，*虫切切不堪闻”这两句写诗人在秋夜沉沉的晚上，听着蟋蟀（即“*虫”。南朝宋颜延年《夏夜呈从兄散骑车长沙诗》：“夜蝉当夏急，*虫先秋闻。”）切切的鸣叫声，想到自己明天就要与友人分别，心情异常沉重。

在写法上，这两句真切地写出了送别时那种黯然神伤的环境，通过环境的烘染，把即将离别的愁绪表达得婉转有致。“秋夜”，点出送别的时间。秋天气氛肃杀，特别是在秋天的晚上，本来就容易勾起对朋友的思念，而偏偏在此时，自己却要送好友离去。“此送君”三字，字字透出送别时的凄苦之情。“沉沉”二字，一方面从视觉着笔，写在船上看见四野茫茫，黑夜深深，无边无际，什么也看不清。另一方面写出了作者的心情相当沉重，可谓一箭双雕。同时，作者又从听觉着笔，写两岸草丛中蟋蟀的鸣叫，“切切”的叫声似在相互倾诉，又似在低低饮泣，这悲伤的秋声，使即将离别的人不忍卒闻。两句从视觉和听觉两个方面，选取了最能代表秋夜伤怀的景物，交叉描写，虽没有明说送别的愁苦，然而经过环境的渲染，这种愁苦具体形象，伸手可触，真正做到了“不著一字，尽得风流。语不涉难，已不堪忧”（司空图《二十四诗品》）。

“归舟明日毗陵道，回首姑苏是白云。”这两句作者以想象中的明天，与此时的秋夜作对比，进一步表达了离情别绪。作者想到，今夜，虽然有离别的愁苦，但毕竟还没有分手，还可以在一起倾心叙谈。而送君千里终有一别，到明天，当我再在这只船中回望你所在的苏州时，那就见不到你了，唯见到满天的白云。到那时，凄然孤独之情，一定比今晚更深更浓。

这两句看似在写明日的白天，其实仍是在写今晚的秋夜，通过这样别出心裁的安排，更为深刻地表达出秋夜送别的难分难舍。

全诗结构巧妙，语虽平淡而意味深长。叠字的运用使诗读来琅琅上口，富于声情美。

第6篇：《送孔巢父赴河南*》皇甫冉唐诗鉴赏

送孔巢父赴河南*

皇甫冉

江城相送阻烟波，

况复新秋一雁过。

闻道全师征北虏，

更言诸将会南河。

边心杳杳乡人绝，

塞草青青战马多。

共许陈琳工奏记，

知君名宦未蹉跎。

皇甫冉诗鉴赏

孔巢父，少时苦学，与李白、裴准等隐居徂徕山，号“竹溪六逸”。永王李璘起兵，辟署幕府，不应，隐迹民间，璘败，因此知名。广德中，李季卿宣慰河南、江淮，荐为左兵卫曹参*。这首诗即作于代宗广德年间，孔巢父应李季卿之聘去河南*时。

“江城相送阻烟波，况复新秋一雁过。”江城，点明送别之地，是江南某处的临江城市。这两句写相送，上句的关键在一“阻”字。它似指相送之人（皇甫冉等）视线为烟波所阻，无法看到孔巢父所乘的渐渐远去的船只，又似指孔的行舟被烟波所阻，“烟波”二字，给送行抹上一层凄迷的*彩。送别本已令人心绪索然，何况又值新秋时分，孤雁掠过长空，更增人愁怅，下句翻进一层，借悲秋抒伤别之情，与韩翃的名句“星河秋一雁”异曲同工，雁之孤单又暗指孔巢父途中的孤独、寂寞。

“闻道全师征北虏，更言诸将会南河。”“北虏”，指吐蕃。广德年间唐*真正的“出征”，似乎只有二年九月的一次，《旧唐书·代宗纪》：“九月乙未朔，*申，诏征河中兵讨吐蕃。”当时吐蕃强盛，经常侵入内地，是唐王朝的心腹大患。吐蕃在广德时，已尽占河西、陇右之地，故称为“北虏”。全师出征，说明“北虏”强大。下句中“南河”指何地，不易确定，唐时虽有南河县，但地在广西，与孔巢父所去之地了不相涉，故推测“南河”为“河南”之倒文。这两句意思是说朝廷已派大*征讨吐蕃，诸将又会集南河，孔*赴*，必然对*事有所策划，由于这些消息都来自传闻，所以说“闻道”、“更言”，以含糊的语气说出。

“边心杳杳乡人绝，塞草青青战马多”，是设想孔巢父到河南后的情景，“边心杳杳”，写孔驻守边防心情复杂、难过，“乡人绝”，预想孔到彼处后无同乡伴侣，从反面写出为他送行的友人的情谊。“塞草”句，极写塞上草青马多，衬托出当地的荒凉寂寥，金圣叹批得妙：“唐诗难看，如‘塞草青青战马多’句，正极写上句边心之杳杳，犹言满眼纯是战马，并不见一乡人也。不会看唐诗人，乃谓竟写马多矣。”（《金圣叹选批唐诗》）此联写边地的荒寒和友情的缺乏，为下文埋下伏笔。

“共许陈琳工奏记，知君名宦未蹉跎。”尾联紧承上联，笔势陡起。*中虽荒寒而少友，但一为国事，二为自己的功名，还是应义无反顾地前往，何况因才华出众，人们都把你比作工于奏记的陈琳呢？曹丕《与吴质书》：“孔璋（陈琳）章表殊健，..元瑜（阮瑀）书记翩翩，致足乐也。”《典论·论文》：“琳、瑀之章表书记，今之隽也。”此用其意。下句说由此可知，你在仕途上一帆风顺，不曾潦倒蹉跎。这两句借众人的赞语来作推断，显得实而有据，并非溢美之辞。

这首诗两句一层，起承转合分明。首联送孔，写烟波孤雁，依依惜别，此为一抑；颔联叙“征北虏”、“会南河”，大书我**威之壮，此为一扬；颈联写杳杳边心，景荒意冷，又是一抑；尾联以功业许孔，视其成功，再一扬，振起全篇作结，结构纵横变幻，令人眼花缭乱。

皇甫冉诗本属王维一路，但这首送人之作却表现出对现实的关心和比较积极的入世态度，殊难可贵。